About me

Hi there!
Allo tous! 
 

Who am I ? Maude! An 19 year old girl living in Quebec city, Canada and I'm a student in art history at the university.

Qui suis-je ? Maude! Une fille de 19 ans vivant dans la ville de Québec, au Canada et une étudiante en histoire de l'art à l'université.

What is this all about? 2001 was the year that I first started to sew, my parents trying to find me a hobby. They even bought me a sewing machine for my 11 birthday, but I'm currently using an old machine that my mother's boyfriend gave me and I'm lovin' it! I wasn't using my first sewing machine so I gave it (back) to my mom and in exchange, she bought me a dummy for my birthday. Oh yeah!!

C'est à quel sujet ? 2001 fut l'année où j'ai commencé à coudre, mes parents essayant de me trouver une loisir. Ils m'ont même acheté une machine pour mes 11 ans, mais j'utilise présentement une vieille machine que la mère de mon copain m'a donné et je l'adore! Je n'utilisais plus ma première machine alors je l'ai (re)donné à ma mère et, en échange, elle m'a offert un mannequin de couture pour ma fête. Oh yeah! 

THE machine ♥♥
LA machine ♥♥

When I'm not sewing or sleeping or at school, I'm always thinking about what I could sew next (I have so many ideas and so little time), reading books (I have a huge collection), listening to music or just having fun with my love or my friends.                                          

I have decided to create this blog to document my sewing life with my enthusiasm and to share some of my inspirations with you all ! After reading too many sewing blog, I've decided to make me one. What can stop me?

Thanks for reading me !

P-S : A big thank you to my brother who takes the time to take me in pictures!! xx

Quand je ne suis pas en train de coudre ou à l'école, je pense toujours à ce que je pourrais coudre (j'ai tellement d'idées et si peu de temps), je lis des livres (j'ai une grosse bibliothèque), j'écoute de la musique ou je m'amuse avec mon coeur ou mes amies.

J'ai décidé de créer ce blog pour documenter ma vie de couture avec mon enthousiasme et pour partager mes inspirations avec vous tous! Après avoir lu d'innombrable blogs sur la couture, j'ai décidé qu'il était temps de m'en faire un aussi. Qu'est-ce qui peut m'arrêter?

Merci de me lire !
P-S : Un gros merci à mon frère qui prend le temps de me prendre en photo !! xx